Miejsca
![](upload/389b3dc1873e0fa9f50d719381748d7c.jpg)
![](upload/4c0945f7667a0a8227f665b7504cbdb1.jpg)
for women in childbirth(childbed)
Shv. Rokh 3, tel. 81
Holder:
Dr. Y. Rubinshteyn
Dr. D. Sokolovski
Dr. K. Ginzburg
and obstetrician (fem.) B. Yushinski
individual and general comfort
Central heating, kosher cuisine
for financially weak persons – substantial discounts
Informations:
phone numbers: 81, 6-50, 6-24 and 3-3
Macier....
House/Hospital für women in childbirth (childbed) andgynecic surgeries (surgical operations)- Bialystok, Shv. Rokh 3, tel.81
Holder:
Dr. Y. Rubinshteyn
Dr. D. Sokolovski
Dr. K. Ginzburg
and obstetrician (fem.) B. Yushinski
Blueprint of the room`s arrangement
The building of the hospital Separate room for ill persons
Surgical suite Delivery room
Translated by Beate Schützmann-Krebs
* * *
Ogłoszenie o zebraniu członków Towarzystwa Szkoły Białoruskiej białostockiego powiatu, które ma odbyć 27 października 1927 roku w Białymstoku w domu przy ul. Sw. Rocha, 3.
źródło: Nasza Praca, Nr. 3, 1927.
dodał KSz.
![](upload/1baadee88509f335a9457bf77b27541f.jpg)
Uczęstnicy zjazdu Towarzystwa Szkoły Białoruskiej 27.10.1927.
![](upload/1b04042c57c37c87e5760f9ec008c17d.jpg)
![](pliki/strzalka.png)